Стрибок
з рубрики / циклу «Солодка отрута кохання»
-
Ніщо не має значення в цю мить.
Слова - пусте! Не варто їх казати!
Я тільки й можу, що тебе любить.
Пашію поцілунок твій ковтати.
Я знаю чітко - вийдемо на край,
І будемо над прірвою стояти...
Вона глибока - там і пекло й рай...
То ж руку дай, бо будемо стрибати.
08.03.11р.
Прыжок
-
Всё потеряло смысл. Зачем юлить?
Слова - пустое! Нет, не им звучать!
Я только и могу - тебя любить.
Я жажду поцелуй твой пожирать.
Я знаю чётко - ждёт нас страшный край.
До пропасти - всего один шажок.
Она глубокая, там ад и там же - рай...
Готова? Руку! Делаем прыжок.
08.03.11г.
Самоперевод с украинского Бориса Костинского(С)