03.12.2018 02:19
for all
34 views
    
rating - | no usr.
 © Іван Петришин

Місяць Сонце веде

давньо-пруськa пісня

Слова, текст пісні «Місяць Сонце веде» Іван Петришин

Місяць Сонце веде 

 

давньо-пруськa пісня 


Місяць Сонце веде 

на першу весну-літо 

рано Сонце встало 

Місяць відійшов собі 


Місяць сам собі блукав 

Закохався у Зор`ю 

Перун дуже розлютився 

І розбив Місяць навпіл 


Чи відлетів від Сонця він 

й закохався у Зор`ю? 

чи закохався він у Зор`ю,  

мандруючи сам вночі? 



з давньо-пруської- переклад Вілкаціса 


Переклад з англійської Івана Петришина 

 

 



CША, 2.12.2018

Обговорення

Візьміть участь в обговоренні

  • Поскаржитись