16.03.2024 10:41
для всіх
34
    
  2 | 2  
 © Анатолій Костенюк

Вітрило

Вітрило
Белеет парус одинокий
М.Ю. Лермонтов

Біліє пі́дняте вітрило

в тумані, в далечі морській.

Воно щось вдома залишило?

За чим пливе у край чужий?


Негода хвилю підіймає,

в щоглі зігну́тій легкий тріск…

Цей човен щастя не шукає

і не від щастя він утік.


Під ним потік блакиттю світлий,

над ним проміння сонце ллє…

А він, буремний, прагне битви,

неначе в битві спокій є!

Візьміть участь в обговоренні

+++ +++
  • Зберегти, як скаргу
 16.03.2024 13:00  Каллистрат => © 

Гарний переклад, пане Анатолію, дякую ! Наснаги! )))