01.04.2018 07:12

для всіх

150

3 | 3

 © Тетяна Чорновіл

В думок снігу...

з рубрики / циклу «ВАРЛАМ ШАЛАМОВ. Кипрей»

Переклад вірша Варлама Шаламова
«И мне, конечно, не найти»,
«Кипрей»

Іду. Хоч важко віднайти

В думок снігу стежки і тропи, 

Закопані пургою трупи

І напрям до мети…

_

И мне, конечно, не найти

Пургой завеянные тропы, 

Пургой закопанные трупы, 

Потерянные пути...